Tuesday, April 17, 2012                       trang ch�nh  ||    lưu trữ    ||   li�n lạc

 

TRUNG CỘNG SỤP ĐỔ, CSVN ĐI VỀ Đ�U ?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Th�ng Tư 14, 2012

ANH C Đ TRUNG HOA M� SP TIM
CH NH РN�M TR�I GIT V �U ?

Va ri, c� tin biu t�nh ln Th�nh ph Tr�ng Kh�nh, Trung quc vi tr�n mt vn người, b đ�n �p d di, vi hai người chết v� �t nht 50 người b thương v� cnh s�t bn tht v�o người biu t�nh. Ph�t ng�n nh�n TP. Tr�ng Kh�nh mau l x�c nhn v� ph�n bua: Vic ny kh�ng li�n quan g� đến vic c�ch chc Bc Hy Lai, cu ch tch th�nh ph ny.

Ngn ng Vit Nam c� c�u ch k xo quyt: � Liếc cng h�nh, chết cng h.� Nay anh c�n b đ T�u ni tiếng thuc n�i �cs ch biết tuy�n truyn v� n�i l�o � theo li sư tGorbachev, chưa đ�nh đ� khai: Dz ny hng c� d�nh l�u g� đến �tng ch� Bc Hy Lai tc l� đ�ch th c� li�n quan đến t�n phn đng Lai Hy Bc!

Xin tr�ch dn bn tin:

�Theo tin ca Đ�i Truyn H�nh NTD �T�n Đường Nh�n�, v�o l�c 11 gi ti ng�y 10 th�ng 4 đ� c� hơn 10 ng�n người d�n Trung Quc thuc đa ht Wansheng, tnh Tr�ng Kh�nh xung đường biu t�nh phn đi vic kết hp khu vc h�nh ch�nh Wansheng v� Qijiang m� theo người d�n smang nh hưởng kinh tế xu đến cho v�ng Wansheng. Sc n�y đ� xy ra ngay sau khi đng CSTQ tuy�n b đ�nh ch chc v Trung Ương Ch�nh Tr Cc v� Trung Ương y Vi�n Hi ca Bc Hy Lai, người đng đu ch�nh quyn Tr�ng Kh�nh.

Người ph�t ng�n cho ch�nh quyn Tr�ng Kh�nh n�i đ� c� biu t�nh vi s tham gia ca h�ng vn người trong th�nh ph, nhưng kh�ng li�n quan v Bc Hy Lai.

������.Tuy gii chc b�c b li�n quan, mt s b�nh lun gia cho rng nếu như c�c �ng Bc Hy Lai v� Vương Lp Qu�n kh�ng vướng v�ng lao l�, th� người d�n Tr̀ung Kh�nh cũng kh�ng c� đ dũng kh� đ tham gia mt cuc biu t�nh quy m� ln như vy.�

Trướcđ�y, khi c� tin v cuc đ�o ch�nh Bc Kinh, gia c�c v vua T�u ng nơi Trung Nam Hi, T Cm Th�nh, dư lun x�n xao mt do. Nay th� cuc biu t�nh Tr�ng Kh�nh, tuy ch l� mt th�nh ph vi 33 triu d�n, đi vi c nước T�u, d�n s 1 T 3 th� chng thm th�p g�, nhưng n� phn chiếu cuc tranh gi�nh quyn lc gia c�c phe ph�i T�u đ c�n đang tiếp din. Xin tr�ch liđ�y bn tin v cuc đ�o ch�nh đ nhn x�t, lun b�n:

Trongđ�m 19 th�ng 3 v� s�ng sm ng�y 20 th�ng 3, gi Bc Kinh, c� ngun tin v mt s lượng ln lc lượng kim so�t qu�n s ( qu�n cnh) xut hin ti Bc Kinh, tin n�y lan truyn rng r�i tr�n c�c blog đi lc Trung Quc.

Nhng nh�n vt ch�nh li�n quan ti h�nh đng n�y được biết l�: H CmĐ�o, ch tch đng CS Trung Quc; �n Gia Bo, Thtướng; Chu Vĩnh Khang, ch huy trưởng lc lượng cnh s�t ca Cng h�a Nh�n d�n Trung Quc; v� Bc Hy Lai, người đ� b loi b chc v B� Thư Th�nh y Th�nh ph Tr�ng Kh�nh ng�y 15 -3-2012 bi th tướng �n Gia Bo, sau khi xy ra mt v b� bi li�n quan đến vi�n cu cnh s�t trưởng (th�nh ph Tr�ng Kh�nh) do Bc Hy Lai đ� b nhim chc v.

Li Delin, trong ban bi�n tp ca t Th trường Chng kho�n h�ng tun (Securities Market Weekly) v� l� cư d�n qun Dongcheng thuc Bc Kinh, đ� viết tr�n microblog ca m�nh mt b�i b�o x�c nhn cuc chuyn qu�n bt thường: �C� rt nhiu xe qu�n đi, Đường ph Changan đang được tun tra li�n tc. C� nhiu cnh s�t mc thường phc ti mi ng� tư, v� ti mt s đa đim giao th�ng thm ch�đ� c� dng h�ng r�o st.�

Theo c�c tin nhn đ� lan truyn khp mng Internet ca Trung Quc, mt lc lượng qu�n đi vi nhim v kh�ng r� đ� nhanh ch�ng chiếm đ�ng nhng v tr� trng yếu Trung Nam Hi (Zhongnanhai), Tng h�nh dinh ca l�nh đo Trung Quc ti Bc Kinh, v� th�nh ph Bc Kinh trong bui s�ng sm ng�y 20 th�ng Ba, vi s hp t�c ca lc lượng vũ trang cnh s�t Bc Kinh.
Qu�n đ
i tiến v�o Bc Kinh đ�gi v� bo v Bc Hy Lai,� theo ngun tin n�y.

Mt đc gi Trung Quc đi lc đ� n�i vi t Epoch Times rng mt cuc đo ch�nh qu�n s đ� din ra ti Bc Kinh. Hin nay vn chưa được biết r� c� ai đ� v� đang b bt.

Ngun tin n�y cho rng Chu Vĩnh Khang (Zhou Yongkang) đ� s dng lc lượng cnh s�t vũtrang vi toan t�nh bt gi H Cm Đ�o v� �n Gia Bo. Tuy nhi�n, trước đ� H Cm Đ�o v� �n Gia Bo đ� chun b sn s�ng v� (v� thế) cuc đo ch�nh ca Zhou đ� b chn đng, mc c� d� tin đn v H CmĐ�o v� �n Gia Bo b bt đ� được lan truyn trước đ�.

Ngun tin n�y n�i rng b�y gi c hai phe, HCm Đ�o v� �n Gia Bo c�ng mt phe, v� Giang Trch D�n v� Chu Vĩnh Khang phe kia, đang huy đng c�c lc lượng vũ trang. Tuy nhi�n, ch c� H Cm Đ�o c� th huy đng qu�n đi ch�nh quy, m� �ng vn kim so�t, theo ngun tin n�y.

Ngun tin n�y cũng n�i rng lc lượng ch huy bi Chu Vĩnh Khang (Zhou Yongkang) đ� nm quyn kim so�t đ�i truyn h�nh CCTV v� T�n Hoa X� Xinhua, nhưng qu�n đi ch�nh quy dưới s ch huy ca H Cm Đ�o v� �n Gia Bo đ� gi�nh li được quyn kim so�t c�c cơ quan th�ng tin n�y.

C�c ct tin tc tr�n trang web ca T�n Hoa X� đăng t�an c�c tin tc nước ngo�i t 11 gi chiu ng�y 19 th�ng Ba đến �t nht 8 gi s�ng ng�y 20 th�ng 3, kh�ng c� mt mnh tin tc n�o trong nước, tht l� điu kh� bt thường.

Mt cư d�n mngđăng tr�n blog rng: � Tht kỳ l! Ngoi tr Đ�i Truyn h�nh Bc Kinh, kh�ng c� đ�i truyn h�nh n�o kh�c Bc Kinh ph�t h�nh. Điu n�y l� rt kỳ l! Chuyn n�y chưa tng bao gi xy ra.�

Tuy nhi�n, phương tin truyn th�ng Bc Kinh kim so�t bi nh� nước đ� quan s�t cho rng vic �p đt lnh gii nghi�m tr�nđường Changan l� ho�n to�n b�nh thường, v� l�c n�y Ph� B trưởng Ngoi giao Bc H�n Ri Yong-ho đang hi kiến vi �ng Wu Dawei, đc s ca Cng h�a Nh�n d�n Trung Quc v c�c vn đ Triu Ti�n, v� �ng ta trước đ� cũng đ� thc hin mt cuc gp g hiếm hoi vi c�c phương tin truyn th�ng đ đc mt b�i ph�t biu b�n ngo�i li v�o ph�a đ�ng ca Nh� Kh�ch Diaoyutai.

Truyn th�ng Bc Kinh cũng đ� ghi nhn rng Din đ�n Ph�t trin Trung Quc đ� bế mc, vi kh�ch t khp nơi trong nước đang ri khi sau cuc hp n�y. V� nhng l� do n�y, gii truyn th�ng Bc Kinh cho biết c� nhiu cnh s�t tr�n đường Trường An, v� taxi kh�ng được ph�p dng li b�n cnh nh� ga s�n bay.�

Hi đu năm nay, nh�n đc b�i viết ca Gordon Chang, người M gc Hoa, ph�n t�ch gia thuc h thng Forbes, t�i da hơi �ng, viết b�i � Liu đng csvn c� sp đ trong năm 2012 kh�ng ?�, ly lun c ca �ng Chang l�m dn chng. Nay xin tr�ch li đ�y đ chng gii v s sp đ tt yếu ca Trung Hoa đ:

� Do đ�, ch�ng ta schng kiến s sp đ hoc, kh dĩ hơn, đ� trượt dc trong nhiu thp ni�n theo kiu Nht. D� kch bn n�o xy ra đi na, nhng kh� khăn kinh tế đang xy ra ngay đ�ng l�c x� hi Trung Quc đang tr n�n v� c�ng bt m�n. Nhng v phn kh�ng kh�ng nhng tăng vt �theo mt thng k�, năm ngo�i c� 280.000 �biến c qun ch�ng� � m� c�n ng�y c�ng bo lc như l�n s�ng gnđ�y ca nhng cuc ni dy, khi nghĩa, bo lon v� v đ�nh bom cho thy. Đng Cng sn do kh�ng thh�a gii s bt m�n x� hi n�n đ� chn c�ch tăng cường trn �p đến mc chưa tng thy trong hai chc năm qua. V� d, nh� cm quyn đ� ph k�n c�c th�nh ph v� l�ng x� khp nước bng c�ng an v� binh l�nh c� vũ trang, v� tăng cường theo d�i hu như mi h�nh thc th�ng tin li�n lc v� c�c phương tin truyn th�ng. Chng c� g� đ�ng ngc nhi�n khi �kim so�t� v� �hn chế� được b�nh chn l� nhng t ph biến nht ca năm 2011 trong c�c cuc kho s�t tr�n mng.

Phương ph�p cng rn đ� t�nh đến nay đ� gi an to�n cho chế đ, nhưng s n đnh do phương ph�p đ� to ra chc� th tn ti ngn hn trong x� hi ng�y c�ng hii h�a ca Trung Quc, trong đ� hu hết người d�n dường như tin rng nh� nước đc đng kh�ng c�n ph� hp. Chế đ đ� r� r�ng đ� thua trn chiến tưtưởng.
Ng�y nay, bi
ến đi x� hi Trung Quc đang tăng tc. Vn đ đi vi đng cm quyn ca nước n�y l� mc d� người Trung Quc thường kh�ng c� � đnh c�ch mng, nhng h�nh đng đo ln x� hi ca h c� th c� nhng t�c đng mang t�nh c�ch mng bi v� ch�ng din ra v�o thi đim hết sc nhy cm. T�m li, Trung Quc hin nay qu� năng đng v� đy biến đng đến ni gii l�nh đo ca Đng Cng sn kh�ng th tiếp tc b�m v�u. Trong năm đến, mt nơi n�o đ�, bt k l� mt l�ng nh hay th�nh phln, s c� mt biến c vượt khi tm kim so�t v� lan nhanh. V� người d�n tr�n khp đt nước n�y c� c�ng suy nghĩ, ta chng n�n ngc nhi�n khi h s h�nhđng ging nhau. Ta đ� tng thy người d�n Trung Qung t�m nht tr� h�nh đng: V�o th�ng 6/1989, kh� l�u trước khi xut hin mng x� hi, đ� c� c�c v biu t�nh phn kh�ng khong 370 th�nh ph tr�n khp Trung Quc, m� kh�ng c� ai đng đu tr�n to�n quc c.

Hin tượng n�y đ� lan nhanh khp Bc Phi v� Trung Đ�ng trong năm nay, cho ta thy rng t th�n bn cht ca thay đi ch�nh tr tr�n khp thế gii đang biến chuyn, g�y mt n đnh ngay c nhng ch�nh quyn đc t�i c� v vng chc nht. Trung Quc kh�ng th n�o tr�nh khi l�n s�ng �d�n ni can qua� n�y, như ta thy qua c�ch Bc Kinh phn ng qu� mc đi vi nhng cuc biu t�nh c� t�n gi �Hoa Nh�i� hi m�a xu�n năm nay. Đng Cng sn Trung Quc tng l� người th hưởng nhng xu thế to�n cu, nay li l� nn nh�n ca nhng xu thế đ�.

Vy liu Trung Quc c� sp đ kh�ng? C�c ch�nh quyn yếu k�m c� th ti v l�u d�i. Gii ch�nh tr hc, vn th�ch l� gii điu kh�ng th gii th�ch được, cho rng cn phi hi đ nhiu yếu t mi dn đến sp đ chế đ, v� Trung Quc hin đang thiếu hai yếu t quan trng nht: mt ch�nh quyn b chia rv� mt lc lượng đi lp mnh.

V�o l�c m� nhng th�ch thc h trng đang tăng chng tăng cht, Đng Cng sn Trung Quc sp bt đu s chuyn giao [thế h] ch�nh tr trong nhiu năm, do đ� thiếu chun b k c�ng cho nhng vn đ m� Đng phi đương đu. Hin đ� c� nhng ph�n h�a r� rt trong h�ng ngũ ch�p bu ca Đng, v� phn ng chm chp ca gii l�nh đo trong nhng th�ng gn đ�y (kh�c hn phn ng nhanh như chp hi năm 2008 đi vi nhng kh� khăn kinh tế nước ngo�i) cho thy tiến tr�nh ra quyết đnh Bc Kinh đang ru r�. Vy ta c� thkhng đnh yếu t th nht: ch�nh quyn b chia r.

C�n v chuyn c� mt lc lượng đi lp, Li�n X� suy t�n m� đ�u cn c� đi lp g� cho cam. Trong thi đi biến đng hơn nhiu ca ch�ng ta, ch�nh quyn Trung Quc c� th tan r� ging như nhng chế đ chuy�n quyn Tunisia v� Ai Cp. Như ta thy r� qua �cuc ni dy c�ng khai� l�ng � Khm (Wukan, 烏坎) thuc tnh Qung Đ�ng trong th�ng 12 n�y, người d�n c� th nhanh ch�ng t t chc � như h tng l�m qu� nhiu ln k t cui thp ni�n 1980. D� sao đi na, nay đ�u c�n cn đến mt c m�y vn h�nh trơn tru đ đ�nh sp mt chế đ trong thi đi c�ch mng kh�ng c� l�nh t n�y.

Miđ�y th�i, mi th qu� thun li cho gii quan li Bc Kinh. Nay, thun chng c�n, li cũng kh�ng. Đ�ng l� t�i đ� ti�n đo�n sai. Thay v� năm 2011, Đng Cng sn Trung Quc h�ng mnh ssp đ v�o năm 2012. Cược g� t�i cũng cược.�

Vy đ�, c�c biến c biu t�nh v� li đn đ�i v đ�o ch�nh k tr�n chng t lun c ca �ng Chang c� cơ s vng chc.

Vy th� c�u hi đt ra l�:

Khi m� anh c đ Trung Hoa sp tim

Ch� em csvn đi v đ�u ?

Tam thp lc kế, dĩ đ�o vi thượng: Chy !