Saturday, November 02, 2013                       trang ch�nh  ||    lưu trữ    ||   li�n lạc

Đinh Nhật Uy Ra t�

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/inter-activ-talk-abt-sent-10292013071818.html/10292013-inter-activ-talk-abt-sent.mp3/download.html

Gia Minh: Thay mặt Đ�i v� qu� th�nh giả xin ch�c mừng Uy, nhưng xin hỏi trước khi ra t�a s�ng nay, Uy c� h�nh dung, c� nghĩ đến t�nh huống như trưa h�m nay kh�ng?

Anh Đinh Nhật Uy: Về suy nghĩ đối với bản �n, từ l�c bị khởi tố tạm giam, bản th�n t�i nghĩ m�nh v� tội, chứ kh�ng cần phải đến l�c ra t�a. Từ l�c đ� t�i đ� nhận định kh�ng c� l� g� m� họ bắt t�i phải chịu tr�ch nhiệm h�nh sự cả. Suốt thời gian bị giam trong t� 5 th�ng nay, l�c n�o trong đầu t�i cũng nghĩ m�nh v� tội. T�i thấy những việc t�i l�m kh�ng c� g� đ�ng phải chịu tr�ch nhiệm h�nh sự, v� �p đặt v�o điều 258. Bản th�n t�i thấy v� l�.

Đối với bản �n h�m nay, t�i thấy phần n�o cũng bất hợp l� v� t�i quyết định sẽ kh�ng c�o bản �n n�y, v� t�i thấy c� những điều chưa đ�ng đắn lắm.

Gia Minh: Anh c� thể cho biết những điểm m� luật sư v� bản th�n anh tr�nh b�y tại t�a v� s�ng nay kh�ng c� người n�o kh�c được v�o dự t�a?

Đinh Nhật Uy: Luật sư Nguyễn Văn Miếng đưa ra những l� luận rất sắc b�n về điều 258 x�m phạm Nh� nước hay x�m phạm quyền c�ng d�n l� chưa đủ yếu tố để chịu tr�ch nhiệm h�nh sự; đ� chỉ l� tr�ch nhiệm d�n sự. Bản th�n t�i cũng n�i đ� l� d�n sự v� t�a phải xử �n d�n sự. Luật sư Miếng đưa ra những t�nh tiết chẳng hạn như kh�ng c� bị hại.

Luật sư Miếng n�i lạm dụng quyền tự do d�n chủ để x�m phạm phải đủ yếu tố lạm dụng v� đủ yếu tố x�m phạm mới cấu th�nh tội v� mới chịu tr�ch nhiệm h�nh sự.

T�i khai v� n�i trước t�a rằng t�i kh�ng muốn sử dụng bất cứ điều g�, c�ng cụ g� để x�m phạm bất kỳ ai. X�m phạm phải c� g�y ra thiệt hại; nhưng b�n những người n�i l� �bị hại� đ� kh�ng đ�i hỏi thiệt hại, kh�ng chứng minh được thiệt hại.

Ch�nh v� thế luật sư Nguyễn Văn Miếng n�i chưa đủ điều kiện kết th�nh tội v� phải chuyển vụ �n n�y sang vụ �n d�n sự v� đem ra h�a giải. Đ� l� cơ sở để luật sư Miếng tuy�n bố bản th�n t�i phải được ph�ng th�ch trước t�a, v� tội.

C�n luật sư H� Huy Sơn đưa ra những chứng cứ m� b�n tố tụng l�m sai về nguy�n tắc tố tụng. Rất nhiều t�nh tiết họ l�m sai về thủ tục tố tụng. T�i nhớ luật sư H� Huy Sơn đưa ra s�u t�nh tiết sai về thủ tục tố tụng h�nh sự của những người khởi tố vụ �n. Đơn cử như việc cử đại diện để dự phi�n t�a l� kh�ng đ�ng.

Điểm thứ hai, vụ �n của t�a �n tỉnh xử; nhưng b�n an ninh điều tra l�m l� sai nguy�n tắc của Điều 258.  Đ�ng ra đối với Điều 258 l� b�n C�ng an Bảo vệ Trật tự X� hội l�m m� đ�y b�n an ninh tỉnh l�m; như thế l� sai nguy�n tắc.

T�a đ� xem x�t những sai tr�i về thủ tục tố tụng h�nh sự đ� để giải quyết một số vấn đề nhưng kh�ng thỏa đ�ng.

Điều thứ hai m� luật sư H� Huy Sơn đưa ra l� về h�nh vi phạm tội kh�ng kh�ch quan v� gi�m định vi�n chỉ đưa ra những y�u cầu chủ quan của bản th�n m� kh�ng c� cơ sở ph�p l�, c�ng cụ n�o để đưa ra những kết quả gi�m định kh�ch quan.

Dựa tr�n những điều đ�, luật sư Sơn chứng tỏ rằng Đinh Nhật Uy kh�ng phạm v�o điều 258, kh�ng cần phải xử l� tr�ch nhiệm h�nh sự, tuy�n bố phải được trả tự do tại t�a.

C�n bản th�n t�i, t�i y�u cầu t�a phải xử vụ �n n�y ở g�c độ d�n sự, đưa ra h�a giải chứ bản th�n t�i kh�ng chịu tr�ch nhiệm h�nh sự.

T�i đưa ra � kiến những tin t�i viết l� �những trạng th�i c� nh�n�, những nhận định c� nh�n của t�i v� t�i viết tr�n trang facebook c� nh�n của t�i. T�i c� quyền n�i về những điều c� nh�n đ� tr�n trang c� nh�n của t�i.

Hiến ph�p Việt Nam năm 1992 cũng qui định những điều luật về quyền tự do d�n chủ của c�ng d�n được n�i c�i g�.

T�i khẳng định t�i sử dụng đ�ng quyền c�ng d�n của m�nh. T�i chưa từng c� � định, h�nh động hay động th�i n�o để x�m phạm bất kỳ ai, v� lợi dụng bất kỳ c�i g� đề x�m phạm bất kỳ ai.

T�i khẳng định trước t�a rằng t�i l� một người c�ng d�n b�nh thường như hằng triệu người c�ng d�n kh�c.T�i l� tr�n tr�ch nhiệm của người c�ng d�n đối với x� hội.

Tất cả những g� cần l�m t�i đ� l�m; c�n việc xảy ra để t�a gh�p, g�n tội t�i theo Điều 258 như thế l� t�i kh�ng mong muốn v� ho�n to�n kh�ng muốn xảy ra. T�i y�u cầu t�a phải xử vụ �n n�y ở g�c độ vụ �n d�n sự.

Gia Minh: Suốt thời gian ở trong t�, việc đấu tranh của bản th�n với ph�a cơ quan điều tra ra sao?

Đinh Nhật Uy: 5 th�ng giam t�i trong trại giam C�ng an tỉnh Long An, t�i chưa bao giờ n�i h�nh vi của t�i l� phạm tội hay kh�ng phạm tội. Những điều đ� phải được đưa ra trước t�a một c�ch d�n chủ, v� t�a �n l� người sẽ quyết định những chuyện đ� đ�ng hay sai.

C�n việc t�i bị bắt giam, tạm giam như t�i n�i l�c đầu, t�i tin tưởng t�i sẽ tự do v� t�i nghĩ những việc m�nh l�m rất đơn giản, t�i đấu tranh v� chủ quyền l�nh thổ Việt Nam, v� sự x�m lược của Trung Quốc, t�i đấu tranh v� quyền lợi của người d�n; quyền lợi của người d�n bị x�m phạm v� t�i đấu tranh chống ti�u cực.

Những việc l�m của t�i, t�i khẳng định l� đ�ng ph�p luật, v� mọi người phải nh�n nhận những việc l�m đ� c� lợi chứ kh�ng phải c� hại.

Gia Minh: Một lần nữa, xin ch�c mừng anh Đinh Nhật Uy.

Một nh� hoạt động trẻ vừa l�nh �n 15 th�ng t� treo về tội danh �lợi dụng quyền tự do d�n chủ x�m phạm lợi �ch nh� nước� v� l�n Facebook k�u gọi c�ng l� cho em trai n�i bản �n của anh l� lời cảnh c�o của ch�nh quyền với cộng đồng d�ng Facebook tại Việt Nam.

Sau khi bị tuy�n �n h�m 29/10 tại Long An, Đinh Nhật Uy đ� trải l�ng với Tạp ch� Thanh Ni�n đ�i VOA về những ưu tư li�n quan đến bản �n đang bị giới bảo vệ nh�n quyền quốc tế ph� ph�n l� bằng chứng vi phạm nh�n quyền trắng trợn của ch�nh phủ H� Nội.   

Đinh Nhật Uy: T�i rất vui v� sung sướng khi thấy những người bạn, anh em đứng trước trại giam rất đ�ng, h� h�t, cầm biểu ngữ đ�n m�nh ra, tung h� m�nh l�n. Vui sướng kh�ng cầm được nước mắt. Cảm gi�c kh�ng thể n�o đong, đo, đếm được

Tr� Mi: Bản �n n�y đ� thể hiện sự c�ng bằng, c�ng l� với anh hay chưa?

Đinh Nhật Uy: Bản �n n�y chưa thỏa đ�ng. T�i quyết định phải kh�ng c�o.

Tr� Mi: Ở Việt Nam thường c�c bản �n t� giam người ta mới kh�ng c�o v� cũng mất thời gian v� c�ng sức, tiền bạc. V� sao anh kh�ng c�o bản �n t� treo của m�nh?

Đinh Nhật Uy: V� m�nh thấy c�i n�o oan th� m�nh phải kh�ng c�o. T�i kh�ng l�m g� sai tr�i cả. Những việc tranh đấu của t�i: chống Trung Quốc ngoại x�m, bảo vệ l�nh thổ Việt Nam, chống ti�u cực, bảo vệ quyền hợp ph�p của người d�n..v..v..viết những suy nghĩ b�nh thường của một người d�n l�n trang nhật k� c� nh�n Facebook l� chuyện hợp l�, kh�ng phải tội phải chịu tr�ch nhiệm h�nh sự.

Tr� Mi: Tại t�a ph�c thẩm cũng c� trường hợp bị tăng �n nặng hơn. Anh c� c�n nhắc điều n�y kh�ng?

Đinh Nhật Uy: Điều đ� kh�ng quan trọng, nhưng t�i tin ở sự thật. C�ng l� phải được thực thi ch�nh đ�ng. T�i chấp nhận rủi ro khi kh�ng c�o c� thể bản �n sẽ nặng hơn.

Tr� Mi: Bản �n n�y c� nằm ngo�i dự đo�n của anh kh�ng?

Đinh Nhật Uy: L�c n�o t�i cũng nghĩ l� m�nh v� tội. Bản �n 15 th�ng t� treo n�y kh�ng nằm ng�ai dự đo�n của t�i. T�i rất tự tin l� m�nh sẽ được trả tự do. Khi biết b�n ngo�i mọi người đang đứng l�n tranh đấu cho những quyền lợi ch�nh đ�ng, họ ủng hộ t�i, t�i c�ng tự tin hơn nữa. T�i kh�ng bất ngờ trước bản �n. Những yếu tố gh�p th�nh tội của điều 258 l� mơ hồ, kh�ng ch�nh x�c, kh�ng r� r�ng. Cho n�n, bản �n treo n�y đối với t�i l� vẫn nặng nề.

T�i kh�ng l�m g� sai tr�i cả. Những việc tranh đấu của t�i: chống Trung Quốc ngoại x�m, bảo vệ l�nh thổ Việt Nam, chống ti�u cực, bảo vệ quyền hợp ph�p của người d�n..v..v..viết những suy nghĩ b�nh thường của một người d�n l�n trang nhật k� c� nh�n Facebook l� chuyện hợp l�, kh�ng phải tội phải chịu tr�ch nhiệm h�nh sự.

Đinh Nhật Uy

Tr� Mi: D� sao n� cũng l� một bản �n nhẹ so với c�c vụ từng bị truy tố về tội danh 258 n�y trước đ�y. Theo anh, nh� nước kh�ng thể c� một bản �n nặng nề hơn đối với anh l� do �p lực c�ng luận hay do t�nh chất của vụ �n, t�nh chất h�nh vi �phạm tội� của anh?

Đinh Nhật Uy: Sự tranh đấu của mọi người trong v� ngo�i nước đ� l�m n�n một việc kỳ t�ch, tạo ra được một hướng nh�n mới, một �p lực để mọi người đều biết về bản �n của t�i rằng t�i kh�ng c� tội. Đ� l� sự th�nh c�ng của mọi người. T�i xin cảm ơn tất cả mọi người đ� đứng l�n tranh đấu v� lẽ phải. Đ� l� sức mạnh tạo n�n dư luận t�c động, quyết định cho bản �n n�y. Ch�nh quyền, khi điều tra, họ cũng n�i với t�i rằng bản �n của t�i kh�ng nặng, chỉ ở mức cảnh c�o th�i.

Tr� Mi: Đọc c�o trạng của anh, rất nhiều người cảm thấy đ� l� bản c�o trạng chung của mọi người trong thời đại truyền th�ng x� hội hiện nay. Th�ng điệp của anh muốn gửi tới những người d�ng trang mạng x� hội, truyền th�ng x� hội tại Việt Nam l� g�?

Đinh Nhật Uy:  Nh� thiết kế l�m ra trang Facebook l�m nhật k� c� nh�n. T�i sử dụng đ�ng mục đ�ch đ�. T�i đưa ra trạng th�i, � kiến của m�nh tr�n đ� m� lại bị khởi tố. Thật bất c�ng. T�i đ� tranh luận điều n�y trước cơ quan an ninh điều tra v� trước t�a. 15 th�ng t� treo của t�i l� cảnh b�o của ch�nh quyền đối với cộng đồng Facebook tại Việt Nam. Về quyền tự do d�n chủ ở Việt Nam, người d�n muốn l�n tiếng điều g� cũng phải nằm trong sự kiểm so�t chứ kh�ng thể n�i huỵch toẹt ra hết được, kh�c với c�c nước d�n chủ ở nước ngo�i. Ở nước ngo�i, Facebook của t�i n� kh�ng l� một c�i g� cả, t�i muốn n�i g� th� n�i tr�n đ�. Đ� l� quyền tự do. C�n ở Việt Nam, t�i thấy chuyện đ� kh� khăn rất rất nhiều.

Tr� Mi: Người ta n�i n�i g� th� n�i đừng x�m phạm lợi �ch của người kh�c. Đ� l� điều m� nh� cầm quyền quy tội anh..

Đinh Nhật Uy:  �X�m phạm� l� phải c� g�y ra hậu quả m� hậu quả t�i g�y ra l� kh�ng c�. Họ kh�ng chứng minh v� đưa ra được hậu quả bị thiệt hại như thế n�o v� kh�ng c� bằng chứng về điều đ�.

Tr� Mi: C�o trạng n�i bằng chứng l� những điều anh chia sẻ l�n Facebook được nhiều người th�ch, nhiều người chia sẻ ra, b�i xấu h�nh ảnh nh� nước.

Đinh Nhật Uy: Việc người ta v�o Facebook t�i xem, b�nh luận l� quyền của họ, t�i kh�ng thể n�o cấm cản được họ. T�i kh�ng phải chịu tr�ch nhiệm về điều đ� m� t�a bắt t�i chịu tr�ch nhiệm đ� l� v� l�.

Tr� Mi: C�o trạng n�i anh �l�i k�o�, �k�ch động�..

Đinh Nhật Uy: Th� họ phải chứng minh được l� t�i �l�i k�o�, �k�ch động� như thế n�o. Kh�ng c� cơ sở để gọi t�i l� người khơi m�o.

Tr� Mi: Trong qu� tr�nh anh bị bắt điều tra đ� diễn ra sự giằng co. Anh đi từ thỏa hiệp sang quyết định th�i kh�ng thỏa hiệp. Cuối c�ng anh thấy th�i độ n�o hiệu quả hơn?

Đinh Nhật Uy: Từ l�c bị bắt, bản th�n t�i đ� n�i m�nh kh�ng c� tội. T�i kh�ng từ chối bất kỳ lời đề nghị n�o từ ph�a an ninh điều tra cả. Họ k�u khai thế n�o, t�i l�m c�i g� t�i chấp nhận c�i đ�. T�i kh�ng hề chối c�i g� hết v� t�i biết việc l�m của t�i kh�ng vi phạm ph�p luật. Tất cả t�i đều l�m theo y�u cầu của họ, đ�ng theo thủ tục tố tụng h�nh sự. Nhưng đối lại b�n truy tố h�nh sự họ l�m kh�ng đ�ng những g� họ đ� từng n�i, từng hứa hẹn với t�i. Khi họ kh�ng n�i đ�ng sự thật, kh�ng l�m đ�ng sự thật th� bản th�n t�i kh�ng nghe nữa. T�i kh�ng l�m theo nữa. T�i phải tự bảo vệ bản th�n m�nh, tự t�m c�ch tho�t ra khỏi những điều kh�ng thật để đi tới một kết quả kh�ch quan hơn. Bản �n treo t�i thấy cũng l� một phần thưởng cho sự ki�n định của m�nh.

Tr� Mi: Với �n treo v� l�n Facebook k�u gọi c�ng l� cho em trai, liệu anh sẽ tiếp tục đi t�m c�ng l� cho em m�nh trong thời gian tới v� bằng c�ch n�o?

Đinh Nhật Uy: B�y giờ c� hay kh�ng c� bản �n n�y, t�i vẫn tiếp tục n�i l�n những g� đ�ng, cần l�m, v� t�i sẽ tiếp tục l�m tr�ch nhiệm của một c�ng d�n. T�i kh�ng sợ bất kỳ điều g� nữa. C� thể t�i lập trang Facebook, blog hay website kh�c chẳng hạn. T�i vẫn tiếp tục viết l�n đ� v� l�m những việc c� �ch cho Đinh Nguy�n Kha v� những người đang gặp bất c�ng trong x� hội n�y. T�i sẵn s�ng l�m v� kh�ng ch�n bước.

Tr� Mi: Anh kh�ng gọi m�nh l� một nh� hoạt động x� hội hay một blogger. Anh muốn mọi người biết đến Đinh Nhật Uy như thế n�o qua bản �n n�y?

Đinh Nhật Uy:  T�i chỉ l� một c�ng d�n b�nh thường như h�ng triệu c�ng d�n kh�c l�n tiếng bảo vệ chủ quyền l�nh thổ, bảo vệ quyền hợp ph�p của m�nh. T�i kh�ng chống ph� nh� nước v� họ cũng rất kh� khăn khi xử �n t�i về điều 258 đ�.

Tr� Mi: Anh l� một cựu học sinh trường chuy�n L� Hồng Phong, một giảng vi�n, một doanh nh�n c� doanh nghiệp ri�ng. Sau vụ �n n�y anh mường tượng cho m�nh tương lai sắp tới ra sao?

Đinh Nhật Uy: Đ� l� c�u hỏi h�c b�a m� bản th�n t�i đang phải trả lời. Bị giam hơn 5 th�ng đối với t�i mọi chuyện đều sụp đổ to�n bộ. Ở x� hội Việt Nam n�y m� mang �danh tiếng� như vậy th� kh�ng thể n�o l�m ăn được nữa. Từ khi Kha, em t�i bị bắt, c�ng ty t�i bị kh�ch h�ng cắt đứt hợp đồng hết v� t�i đ� phải sang nhượng c�ng ty. Để tiếp tục l�m việc sau n�y, c� lẽ t�i sẽ về nh� ba mẹ ở qu� canh t�c n�ng sản. Khi r�nh, t�i sẽ l�n đ� b�ng c�ng anh em đội b�ng No-U, l�m những g� c� lợi cho x� hội.

Tr� Mi: Một tr� thức, một doanh nghiệp, một kỹ thuật vi�n m� phải chịu khoanh tay b� gối �về vườn� ở tuổi 30, độ tuổi c� thể đ�ng g�p, cống hiến cho x� hội nhiều hơn nữa, anh c� thấy nuối tiếc?

Đinh Nhật Uy: Phương ch�m sống của t�i l� sống kh�ng bao giờ nuối tiếc.

Tr� Mi: Một trong những h�nh vi khiến anh bị khởi tố trong bản �n n�y l� trả lời đ�i b�o nước ngo�i trong đ� c� VOA. Liệu cuộc n�i chuyện h�m nay c� l�m ảnh hưởng tới bản �n treo anh đang thi h�nh?

Đinh Nhật Uy: Trả lời phỏng vấn b�o đ�i, m�nh n�i l�n sự thật, n�i l�n suy nghĩ của bản th�n m�nh. Đ� l� chuyện b�nh thường, l� quyền tự do ng�n luận. T�i kh�ng lợi dụng đ�i VOA hay đ�i n�o để h� h�o, k�ch động. Đ�i VOA l� k�nh c� uy t�n của thế giới. T�i trả lời để n�i l�n những t�m tư của bản th�n, kh�ng c� g� l� tội cả. T�i kh�ng c� g� phải sợ sệt.

Tr� Mi: Xin cảm ơn anh đ� d�nh cho ch�ng t�i cuộc trao đổi n�y.